Copyright © Daniela Lorini All rights reserved

Polyphonie

TIPOInstalación visual y sonora
AÑO2018
LUGAR DE EXPOSICIONEspace Croisé, Centre d'art contemporain
Roubaix, Francia
Espace Culture, Université Lille 1Lila, Francia

Para realizar esta obra partí de la cosmovisión Guaraní, población indígena de las regiones subtropicales de América del Sur y de la idea según la cual el lenguaje es una manera de poner en orden el mundo y de forjar nuestra visión del universo. Trabajando a partir de los libro Yapisaka – Ver con los oídos de García Ortiz Elio, La Symphonie des étoiles de Sylvie Vauclair y L’harmonie des sphères de Dominique Proust, quise poner en relación la música de los planetas teorizada por los pitagóricos especialistas en acústica, y la melodía del lenguaje Guaraní que ve en las palabras una manifestación del espíritu del universo. La instalación entonces toma la forma de una serie de anillos en madera suspendidos representando el sonograma de un texto hablado en guaraní el mismo que propone la definición del ñee es decir el lenguaje. Esta escultura se encuentra en el centro del espacio que inunda una composición sonora basada en la escala musical de Plutón según Mysterium Cosmographicun de Joannes Kepler. Las palabras en guaraní interrumpen repentinamente esta partición como para dar la reproducción a una conversación cósmica. Polyphonie busca por medio de un juego de resonancias que oscilan de la música al lenguaje, del hombre al cosmos, a exponer nuestra interconexión constante con el mundo, así vasto.

Polyphonie

Polyphonie

VIDEOCamila Rodrigues Triana